はい、対応したFTPソフトをご利用戴ければ、FTP通信をよりセキュアなものにする FTP over SSL をご利用いただけます。
はい、可能でございます。追加したFTPアカウントには、特定のディレクトリのみへのアクセスを許可することができますので、ご家族や友人に利用してもらう、といった使い方も可能です。(※)
※不特定多数へのアカウントの提供は禁止しています。